Η προσδοκία

Η προσδοκία ανήμερη
θυμάται, χαμογελάει, θυμώνει,
σφίγγει τη σκέψη, τα σωθικά
και πάλι από την αρχή,
θυμάται, χαμογελάει, θυμώνει.
Καμία διέξοδος…

Καστοριά, 30 Νοέμβρη 2017

Advertisements

Ελένη Δικαίου, «Φόντο σε διπλό καθρέφτη» εκδόσεις Πατάκη 2017

 

 

20171031_180348

Την τελευταία βδομάδα έκανα παρέα με την Κέλλυ της Ελένης Δικαίου. Συμμερίστηκα τις δυσκολίες της με την εμφάνισή της, τα προβλήματα στις σχέσεις με τη μητέρα της και την καλύτερή της φίλη. Έζησα μαζί της την πρώτη ερωτική απογοήτευση κι είδα την εξωτερική της μεταμόρφωση που λίγο έλειψε να επηρεάσει και το μέσα της. Το κλείσιμο της ιστορίας επαναστατικό, σε ανταμείβει.

Η ανάρτηση στο εκπαιδευτικό μου blog εδώ.

20171031_180128

Πάτρικ Νες, «Οι υπόλοιποι απλώς ζούμε εδώ», Μετάφραση Βασιλική Πέτσα εκδόσεις Πατάκη 2017

download

Από τα πιο δυνατά βιβλία που διάβασα τελευταία. Μαζί στο σχολείο στα διαλείμματα, το μεσημέρι, το βράδυ. Όπως και το άλλο βιβλίο του Νες «Το τέρας έρχεται» σε κρατά καθηλωμένο…Θα ήθελα να μεταφραστούν όλα του τα βιβλία στα ελληνικά. Κι θεωρώ ότι η μετάφραση της Πέτσα είναι πετυχημένη, έπιασε τη γλώσσα αυτής της ηλικίας… 

Η ανάρτηση στο εκπαιδευτικό μου ιστολόγιο εδώ.